오늘 부터는 "나는 50문장으로 영어 이메일 쓴다"라는 책의 강의로 공부를 시작해 보겠습니다.
저는 라이팅을 본격적으로 공부한 바가 없어서 영어 이메일 쓰기를 연습해 보면서 후기를 남기려고 해요.
지금은 호주에 거주하고 있는데, 앞으로 이 곳에서 직장을 가져야 하기 때문에 영어 이메일의 기초를 다지고자 합니다. ㅎㅎ
제 일상 기록이기도 하고 이 기록들이 다른 누군가에게 어떤 방식으로든 도움이 되길 바랍니다~
일단, 제가 가지고 있는 음성 영어 강의 파일은 20강으로 구성되어 있어요.
오늘 리뷰할 첫 강의에서는
1. 용건을 밝힐 때
2. 응답할 때
3. 파일첨부를 알릴 때
이렇게 세 가지 주요 표현을 배웠습니다.
1. 용건을 밝힐 때
I am writing to~
I am writing to inform you that we received our order today.
I am writing to congratulate you on your promotion.
I am writing to apologize for the wrong order we sent.
2. 응답할 때
In response to~,
이 표현은 응답할 때 쓰는 표현이지만 직접 받은 편지가 아닌 구인 광고나 일반 광고를 보고 메일을 보낼 때 쓸 수도 있다고 해요.
In response to your request,
In response to your inquiries,
In response to your email asking for the financial statements,
3. 파일 첨부를 알릴 때
I am attaching~
이 표현은 관련 자료나 파일을 첨부했음을 알릴 때 쓸 수 있어요.
이때 I am attaching 이라고 써도 되고, I have attached 라고 써도 됩니다. 저는 학교 과제를 메일로 제출할 때, 메일 끝 부분에서 Please refer to the files attached 라고 쓰기도 했습니다. (원어민 감수)
또, 이메일이 아니라 일반 우편의 경우 '첨부'의 의미가 아닌 '동봉'의 의미로 I am enclsing 또는 I have enclosed라고 사용하면 된다고 합니다.
I am attaching our business plan.
I am attaching our price list file.
I am attaching a draft of the contract.
I am attaching several case studies to back up our claim.
다음은 강사 선생님이 예시 메일을 읽어주셔서 받아적은 부분입니다.
Dear Mr. Henry
Thank you for your interest in our new line of fishing equipment.
In response to your email asking for the price list, I am attaching a file for your reference.
Please contact me if you need further information or assitance.
Sincerely,
Sera Choi